外国现代诗赏读1 忧郁少女 （希腊）乔治塞菲里斯 黄昏时分，你坐在 耐苦的石头上， 阴郁的眼神 泄露了你内心的忧伤 心灵在眩晕， 嚼泣在抗辩， 你双唇上那条绒 明白无误地在打颤。下面是小编为大家整理的外国现代诗赏读五篇,供大家参考。
外国现代诗赏读1
忧郁少女
（希腊）乔治塞菲里斯
黄昏时分，你坐在
耐苦的石头上，
阴郁的眼神
泄露了你内心的忧伤
心灵在眩晕，
嚼泣在抗辩，
你双唇上那条绒
明白无误地在打颤。
想到那桩桩往事
使得你泪水涟涟
你像倾斜的船身
复归于满舷。
可你心中的痛苦
并没有太多呼喊，
而又为给这个世界
一片繁星密布的天。
（林天水译）
外国现代诗赏读2
窗
（希腊）康斯坦丁卡瓦菲斯
在这度日如年的黑屋里，
我走来走去，希望能找到
几扇窗子。哪怕只开一个窗子
也该是不小的安慰。
但窗子并不存在，或者只是我没有看见
它们。看不见也许更好。
也许到头来，光只是另一种*。
谁知道会有什么新的事情败露出来。
1903年
（阿九译）
外国现代诗赏读3
爱之后的爱
（圣卢西亚）德雷克沃尔科特
这一刻终将到来，
当你充满喜悦地
在自己的门前，在自己的镜子里
欢迎自己
并为此与自己相视而笑，
说，坐下来。吃吧。
你会重新爱上这个陌生人——你自己。
来点酒。来点面包。把你的心交给
它自己，交给那个曾用一生爱过你的
陌生人，你曾为了另一个人而
忽视过的那个人，了解你内心的人。
从书架上取下那些情书，
那些照片，那些绝望的笔记，
从镜子里剥下自己的影子。
坐下来。享受你的生命。
（张文武译）
外国现代诗赏读4
我在屋外的黑暗中
（俄罗斯）奥西普曼德尔施塔姆
我在屋外的黑暗中洗脸，
天空燃烧着粗糙的星星，
而星光，斧刃上的盐。
寒冷溢出水桶。
大门锁着，
大地阴森如其良心。
我想他们哪里也找不到
比真理更干净的画布。
星盐在水桶里溶化，
冻水渐渐变黑，
死亡更纯粹，不幸更咸，
大地更移近真理和恐惧。
（黄灿然译）
外国现代诗赏读5
苏醒
（冰岛）西德格尔马格努松
记忆突然碎裂成
很多夜晚
碎裂的声音
在我拾起碎片
并扔进那将其
融为一体的白昼的强光中时
在我的体内回响：
制成一件新甲胄的铁片
(董继*译)
外国现代诗赏读5篇扩展阅读
外国现代诗赏读5篇（扩展1）
——外国现代诗歌5篇
外国现代诗歌1
你七弦琴流泻的乐声
跌宕，变幻。
琴弦向我悄悄地系上
一根心弦。
从此我的心一年四季
与你弹奏的乐曲一起
铮铮作响，
我的魂与你的旋律一起
袅袅荡漾。
你的眸子里闪耀着我的
希望之灯，
你的花香中交融着
我的憧憬。
从此白天黑夜，
在你绝世的娇颜之间
我的心放光，开花，
怡然轻晃，
我魂灵的影子隐现在
你的脸上。
外国现代诗歌2
记得苹果树下初次相会
你乌黑的云发刚刚束起
一把雕梳斜插在头上
衬着脸庞如花似玉
你温情地伸出白皙的纤手
把苹果塞进我的怀中
那微泛红晕的秋之硕果
恰如我俩萌生的恋情
但我无意地吐出叹息
轻轻飘落在你的双鬓
欢乐的恋爱之杯
斟满你的蜜意柔情
在那片苹果树林里
有一条自然而成的`小路
羞赧地向我问起
是谁最早把它踏出
外国现代诗歌3
假如我今生无缘遇到你，
就让我永远感到恨不相逢--
让我念念不忘，
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的日子在世界的闹市中度过，
我的双手捧着每日的赢利的时候，
让我永远觉得我是一无所获--
让我念念不忘，
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我坐在路边，疲乏喘息，
当我在尘土中铺设卧具，
让我永远记着前面还有悠悠的长路--
让我念念不忘，
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的屋子装饰好了，箫笛吹起，
欢笑声喧的时候，
让我永远觉得我还没有请你光临--
让我念念不忘，
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
外国现代诗歌4
《因为我爱你》
大卫·奥瓦迪亚
因为我爱你，
所以你才如此美丽，
别人也用赞叹的目光
看着你。
因为我爱你，
所以你才青春不去，
眼角没有皱纹，
额头没有白发一缕。
因为我爱你，
所以你才如此美丽！
但是切莫趾高气扬，
也不要施展诡计！
如果我的爱情消逝，
如果我的心不再看得起你，
转瞬你就变得衰老不堪，
变得丑陋无比！
外国现代诗歌5
作者：拜伦【英】
好吧，咱们不再一起漫游，
消磨这幽深的夜晚，
尽管这颗心仍旧迷恋，
尽管月光还那么灿烂。
因为利剑能够磨破剑鞘，
灵魂也把胸膛磨得够受，
这颗心呵，它得停下来呼吸，
爱情也得有歇息的时候。
虽然夜晚为爱情而降临，
非常快的，非常快又是白昼，
但是在这月光的世界，
咱们已不再一起漫游。
外国现代诗赏读5篇（扩展2）
——外国的现代诗3篇
外国的现代诗1
《狄金森诗逊》
要造就一片草原……
要造就一片草原，
只需一株苜蓿一只蜂，
一株苜蓿，一只蜂，
再加上白日梦。
有白日梦也就够了，
如果找不到蜂。
等待一小时，太久
等待一小时，太久——
如果爱，恰巧在那以后——
等待一万年，不长——
如果，终于有爱作为报偿。
我是无名之辈，你是谁
我是无名之辈，你是谁？
你，也是，无名之辈？
这就有了我们一对！可是别声张！
你知道，他们会大肆张扬！
做个，显要人物，好不无聊！
像个青蛙，向仰慕的泥沼在——
整个六月，把个人的姓名
聒噪—何等招摇！
我能，多给些，什么
如果你是一只野蜂——
我能，多给些，什么
既然我献给女王的——
也不过是鲜花一束？
没有一艘船能像一本书
没有一艘船能像一本书
也没有一匹骏马能像
一页跳跃着的诗行那样——
把人带往远方。
这渠道最穷的人也能走
不必为通行税伤神——
这是何等节俭的车——
承载着人的灵魂。
暴风雨夜，暴风雨夜
暴风雨夜，暴风雨夜！
屋我若和你同在一起，
暴风雨夜就是
豪奢的喜悦！
风，无能为力——
心，已在港内——
罗盘，不必，
海图，不必
泛舟在伊甸园——
啊，海
但愿我能，今夜，
泊在你的水域
我从未见过荒原
我从未见过荒原——
我从未见过海洋——
却知道石楠*的形态
知道波浪的模样。
我从未和上帝交谈
从未访问过天堂——
却知道天堂的位置
仿佛有图在手上。
石楠，常绿灌木，
毛长在盆瘠的荒原。
外国的现代诗2
《因为我爱你》
作者/大卫·奥瓦迪亚
因为我爱你，
所以你才如此美丽，
别人也用赞叹的目光
看着你。
因为我爱你，
所以你才青春不去，
眼角没有皱纹，
额头没有白发一缕。
因为我爱你，
所以你才如此美丽！
但是切莫趾高气扬，
也不要施展诡计！
如果我的爱情消逝，
如果我的心不再看得起你，
转瞬你就变得衰老不堪，
变得丑陋无比！
外国的现代诗3
《阶段》
德·赫曼赫塞
正如花会凋谢
正如青春消逝
生命的每一个阶段
亦复如是
生命
会在每一个阶段召唤我们
心啊
预备告别过去
重新开始
心啊
勇敢地寻找
寻找新的境地
我们必须离乡背井
否则便要受到终身监禁
心啊
就是这般
要不断
告别
辞行
外国现代诗赏读5篇（扩展3）
——外国现代诗 (菁选3篇)
外国现代诗1
1.《狄金森诗逊
要造就一片草原……
要造就一片草原，只需一株苜蓿一只蜂，
一株苜蓿，一只蜂，
再加上白日梦。
有白日梦也就够了，
如果找不到蜂。
等待一小时，太久
等待一小时，太久——
如果爱，恰巧在那以后——
等待一万年，不长——
如果，终于有爱作为报偿。
我是无名之辈，你是谁
我是无名之辈，你是谁?
你，也是，无名之辈?
这就有了我们一对!可是别声张!
你知道，他们会大肆张扬!
做个，显要人物，好不无聊!
像个青蛙，向仰慕的泥沼在——
整个六月，把个人的姓名
聒噪—何等招摇!
我能，多给些，什么
如果你是一只野蜂——
我能，多给些，什么
既然我献给女王的——
也不过是鲜花一束?
没有一艘船能像一本书
没有一艘船能像一本书
也没有一匹骏马能像
一页跳跃着的诗行那样——
把人带往远方。
这渠道最穷的人也能走
不必为通行税伤神——
这是何等节俭的车——
承载着人的灵魂。
暴风雨夜，暴风雨夜
暴风雨夜，暴风雨夜!
屋 我若和你同在一起，
暴风雨夜就是
豪奢的喜悦!
风，无能为力——
心，已在港内——
罗盘，不必，
海图，不必
!泛舟在伊甸园——
啊，海
!但愿我能，今夜，
泊在你的水域
!我从未见过荒原
我从未见过荒原——
我从未见过海洋——
却知道石楠*的"形态
知道波浪的模样。
我从未和上帝交谈
从未访问过天堂——
却知道天堂的位置
仿佛有图在手上。
*石楠，常绿灌木，毛长在盆瘠的荒原。
外国现代诗2
2.黎明
冰冷而敏捷的手
取下阴影的绷带一层层
我睁开眼睛
我还
活在
一个仍然
新鲜的伤口正中
在这里
我在这条街上的脚步声
回荡在
另一条街中
在那里
我听见我的脚步
在这条街上响过
在这里
只有雾才是真物实景
友谊
这是期待的时刻灯的长发
无休无止地
在桌上落着
黑夜把窗口变得巨大
没有人来访
只有无名的存在包围着我
辨认
院子里有一只鸟儿在啾啾啼，
就像一枚硬币掉进扑满里。
一阵微风吹来，它的羽毛
一次转弯时消失，
也许并没有鸟儿，
我也不是我院儿里那一只。
外国现代诗3
春日里
太阳冲破青云
温暖
解冻冬眼凝神
追逐阳光牵住影子
热爱生活拥抱黑土地
最原始的方式在自己的舞台上
打光胴胴
任阳光伪造非洲黑
秋还没来
父老满眼金黄
笑了
阳光一样灿烂
外国现代诗赏读5篇（扩展4）
——描写夏天的现代诗5篇
描写夏天的现代诗1
《在夏天的原野上》
在夏天的原野上
我们的步伐悠闲而又美丽
我们年轻
风吹着
散文诗一样的情调
抵达我的心灵
与夏天的原野一起摇曳
我们是幸福的恋人
有一种无言的.默契
我有长长的读后感
你有潇洒的风韵
我们宁静在夏天的风里
我的畅想
恬恬欲醉
我的猜想
浪漫而已惆怅
夏天的原野有一万种风情
我爱
起于水
为一种情绪潸然泪下
描写夏天的现代诗2
那个夏天，
遥远而怀念，
深情而难忘，
吱吱的`蝉声，
盈满林间，
林间有荫凉片片。
那个夏天，
你属于南方的来客，
我则是土生土长的乡人，
年轻的你我，
偶遇阶前，
并把微笑彼此互赠。
那个夏天，
夏雨出奇的稀少，
一种思念，
却在特别多的日子里，
日来夜来，
来而不去。
那个夏天，
记忆不会淡化，
故事不会老去，
那个夏天，
光阴会记得，
一个人曾爱上另一个人。
描写夏天的现代诗3
《夏夜碎章》
一夏夜忠告
夏夜酽一杯清茶
眏天际星星
想想今生今世的况味
看夜里的翠竹
若摇曳星光
别样的感受星的微晖
静夜的忠告
心灵永远无法包装
享受阳光直达心扉
二星星解睡莲花语
夏夜月色皎洁
碧波中的睡莲
月夜的清凉
痴迷的静
水中的精灵
八月的星追了一夜
你的绿
你的红
你的微笑
圣洁的心灵
描写夏天的现代诗4
《夏天的早晨》
一大早
蝉就吹起号角
热浪
开始一拨一拨地涌来
静止的树
蒸腾空了思想
如我
隔窗 把远处的风景
搁置在更远方
描写夏天的现代诗5
《夏天来了》
（一）
柳树牵手，
夕阳在走。
琐碎的青虫扎眼，
快走，
夏天来了。
（二）
春风老去，
黄花凋零。
油菜角锋芒毕露，
快收，
夏天来了。
（三）
麦浪滚滚，
杏子累累。
酸涩的滋味渐退，
快尝，
夏天来了。
（四）
蝉歌嘹亮，
骄阳轰响。
如盖的绿荫开张，
快睡，
夏天来了。
（五）
嫦娥舞动，
明河纵横。
宁静的夜晚凉爽，
快看，
夏天来了。
（六）
云聚北山，
雨撒长田。
惊慌的火蛇在天际乱窜，
快躲，
夏天来了。
（七）
山歌长，
土谣短。
凑成的珍珠一大串，
赏鉴，
褴褛的裙幅多好看。
外国现代诗赏读5篇（扩展5）
——描写小草的现代诗5篇
描写小草的现代诗1
《仰望》
我只是林海里的一棵小草
给我一滴雨露
也就够了
为什么
还要给我温暖的阳光
我只是林海里的一棵小草
给我一个掌声
也就够了
为什么
还要给我美丽的鲜花
我只是林海里的一棵小草
给我一个微笑
也就够了……
让我们心与心彼此相印
我相信，我们的林海
将成为一片欢乐的海洋
描写小草的现代诗2
《勇敢的活着》
我是一棵小草
奋力地寻找清晨的第一缕阳光
我是一棵小草
深情的雨露滋润我内心的彷徨
我是一棵小草
厚重的尘埃已染了我一片孤独
在冷冽的寒风中
在高高的山岗上
一棵小草在轻盈地舞动
它低眉，高昴
稚嫩的双手捂着灿烂的笑容
呼唤那明日的到来
风来了，雨也来了
疯狂的雨滴无情地拍打着岁月的凄凉
风停了，雨也停了
清香的泥土一层又层地淹埋它娇小的身躯
花儿飘落在脚下
你可知
它多么渴望那花儿的芳香
雄鹰飞过那高山
你可知
它多么渴望那蓝天的自由
骏马飞奔在草原
你可知
它多么渴望那撒缰的马儿，尽情地奔放
我是一颗小草
在酷暑蝉鸣中,聆听那轻快的脚步
我是一颗小草
在天地星晖间,呼唤那似水的流年
我是一颗小草
在风雪暮霭里,喘息那最后的阳光
描写小草的现代诗3
《孤独的小草》
在太阳落山的地方，
有一棵孤独的小草。
它孤零零地立在那，
显得是那么的单调。；
它的父母、朋友在哪？
怎么只丢下了这棵小草？
一棵枯树告诉了我，
它的家人被活活葬掉！
枯树向我讲了个故事，
原来，这里是片树林。
花儿、草儿真不少！
没多久，家人朋友全没了。
是哪些愚昧的人们，
用可恶的斧头和柴刀。
砍掉了所有的树木和花草。
听说他们要在这建工厂。
所以我们的同类全死了！
那孩子是个小可怜，
每天嘴里都叫着：“妈妈，你在哪里？”
工厂烟囱冒着黑烟，
地下的管道流出废水，
污染着天空和大地，
只留下了这个孤独的小草。
虽然它还在苦苦挣扎，
但不久，它也会死去。
我仿佛已经看到，
一眼望不尽的沙漠和风暴，
正在不停的向我们走近！小草仍在不停的喊着：救救我，救救我的家园！
描写小草的现代诗4
《我只是林海里的一棵小草》
我只是林海里的一棵小草
给我一滴雨露
也就够了
为什么
还要给我温暖的阳光
我只是林海里的一棵小草
给我一个掌声
也就够了
为什么
还要给我美丽的鲜花
我只是林海里的一棵小草
给我一个微笑
也就够了……
让我们心与心彼此相印
我相信，我们的林海
将成为一片欢乐的海洋
描写小草的现代诗5
《一棵小草》
悬崖边
一颗小草
沐浴着阳光
随风飘扬
那随风摆动的叶子
向着远方熙熙攘攘的人群舞动
你以为人们对你仰望中满是敬畏
却不知，人们仰望的是高山、是天空、是流云
却从来都没有看到过
扎根在山顶的那一株小草
你向下仰望
原来，除了你
山脚还有这么多葱葱郁郁的大树
原来石缝中的你从来没有被人发现
也从来没人注意过你
一阵风吹来
将你生生的连根拔起，
你被吹向远方
落到又不知道是哪里的地方
你满脸伤痕累累的倒向一边
你说，还挣扎吗？
这一株小草怎么能撑起一片蓝天
你说，还继续吗？
这狂风暴雨和烈日炎炎你怎么生根发芽？
你的根被折断了
叶子也枯萎了
你的伙伴都相继离去
而你，看看天空，看看阳光
狂风、暴雨
没有阻挡你前进的步伐
也没有压倒你所有的斗志
你抓住一个石缝，扎根其中
阳光照耀，雨水滋润
一年又一年
你重新扎根、发芽
原来，成长
是你心中永远不变的守望
外国现代诗赏读5篇（扩展6）
——柳絮现代诗
柳絮现代诗1
春风跌宕起一池涟漪，
青草嗅着春天的气息。
柳丝摇曳着曼妙的春雨，
惊世骇俗的神姿悠扬美丽。
春风为杨柳赶做嫁衣，
举行一场隆重的婚礼。
风情万种的新娘，
长裙拖地心有所依。
被包围在春光的妩媚中，
幸福的彼岸近在咫尺。
含苞欲放的仙降菩提，
伏在爱人的臂弯喜极而泣。
一个深深的吻，
就深陷不可探测的海底。
新郎火一样的眼神将她熔化，
绽放在春风卷过的柔波里。
纤手轻轻挽起夫君的臂，
从此山海一色天地合一。
千古奇篇万卷佳词，
都沉醉在潺潺的小溪。
几番雷鸣几番电闪，
几声莺歌几声鹤唳。
奈何春天的脚步匆匆，
云卷云舒中转换了节气。
多么的令人嘘唏，
多么的万不得已。
那爱情的结晶柳絮，
即将和春天有一场生死别离。
母亲柔肠百转不忍放手，
孩子千般不舍呜咽悲泣。
命运如此残酷如此突奇，
有谁能参透千年玄机？
莫非是和蒲公英一样，
把细小的种子播撒大地？
莫非苍茫的旅行漫无目的，
只是为了在一个角落沉寂？
万千娉婷的杨柳悲哀不已，
潇潇的雨水是伤别的泪滴。
青山如黛流水凄凄，
远去的公主没有归期。
离开母亲的怀抱，
飞向深奥神秘的星际。
似缱绻的雪花弥漫宇宙，
谁不惊艳她的风流飘逸？
来年桃花仍红柳叶仍緑，
春风又令美人亭亭玉立。
重新创造一个爱情神话，
岁月更迭轮回多少世纪？
那骄人的蓓蕾风采奕奕，
那如白色烟花的"柔絮游移。
她再次如飘渺的霞霭般旋起，
腾空翩若惊鸿的羽翼。
翛然凌舞的风中仙子，
飘飘扬扬一去千万里。
扶摇轻云玄幻绝世诗句，
茫茫苍穹写满浪漫的希冀！
